次韵徐子美见怀兼简汤君材郭祥正 · 宋阔别天涯每怆然，相思只欲学飞仙。 君承交辟专民事，我慕高风谢世缘。 南郭不辞三径远，东山长与五云连。 会须载酒勤相过，齿发萧条各暮年。 ♥ 0白话文译文相隔天涯每每伤感不已， 思念太切只愿效仿飞仙去寻你。你受征召为官专心民生事务， 我羡慕超然之风早已谢绝尘缘。我如同南郭先生不嫌草庐僻远， 你好似东山隐士常与祥云相伴。定要带着美酒勤来相聚啊， 你我两鬓斑白都已到了暮年。