寄南都卢涞西司业

谢榛 ·

钟山灵秀一龙蟠,太史南游好纵观。 扬子江横天地合,石头城压雪涛寒。 谈经道气空今古,作赋心思入渺漫。 千里有怀应北向,凤台高倚碧云端。

白话文译文

钟山灵秀,宛如一条蟠龙盘踞;您这位太史南游至此,正好纵情观赏。扬子江横亘大地,仿佛与天际相接;石头城雄镇江岸,雪浪翻涌,寒气凛冽。谈论经义,道气超迈古今;挥毫作赋,思绪融入浩渺无际。千里之外,我满怀思念,你应向着北方眺望;凤凰台高耸,倚立在碧云之端。