怀仙

伍瑞隆 ·

采石长庚客,金门太岁精。 术宁因授得,丹岂为烧成。 酒气开云日,诗情破死生。 寄书曾不到,谁遣鹤相迎。 二十三处饮,人人见此人。 高情无不可,良会任相亲。 瑶草春深长,琼花雨后新。 相思在天上,云月是芳邻。

白话文译文

采石矶边有位长庚星般的过客,金马门里住着太岁星的精魂。道术岂是因传授而得?仙丹也不是烧炼而成。酒气能拨开云日,诗情可超越死生。寄去的书信从未送到,又有谁派遣仙鹤来相迎?他在二十三处饮酒,人人都见过此人。高雅的情怀无不可为,美好的相聚任其亲近。瑶草在春深时茂盛生长,琼花在雨后愈发清新。相思之情飘在天上,云彩和明月便是他的芳邻。