闰冬初旬风雨作寒迨晴溪前花鸟喧妍温和可掬用韵赋诗候一二知己 其一

区元晋 ·

城云漏日晓窗和,笑脱寻梅带雪蓑。 拨瓮香浮新酒熟,倚门情恋故游多。 诗为鼓吹鸟为和,花作机丝蝶作梭。 况是溪台晴可曝,身閒何处不宜歌。

白话文译文

城上的云层透出日光,清晨的窗边暖意融融,我笑着脱去寻梅时沾着雪花的蓑衣。拨开酒瓮,香气飘散,新酒已经酿熟;倚着门扉,心中眷恋的是旧友故交之多。吟诗如同吹奏乐器,鸟儿应和着歌声;花朵如同织机的丝线,蝴蝶穿梭如梭。更何况溪边台阁在晴日下可以晾晒,身闲之时,哪里不适宜放声歌唱呢?