寄谢陆义斋廉使诸公
峥嵘古暨阳，事简风俗淳。
仆也一何有，忝为幕中宾。
齐瓜六见熟，于今作閒身。
东皋事游息，联镳出城闉。
时当仲夏初，万木繁阴新。
眺览悉幽胜，主宾若同寅。
云间陆公子，丰姿迈群伦。
妙龄心老大，富贵不骄人。
石居状元后，累叶为缙绅。
海翁文章伯，子弟尽麒麟。
何有两夫子，家声德相邻。
行乐兴非浅，杯盘夜及晨。
名园开锦绣，品馔罗奇珍。
晚入清凉界，诸公礼极臻。
于菟亦无惧，酒力乃尔神。
处士叶其姓，绿绮随乌巾。
时闻操一曲，天地还氤氲。
歌调间南北，手谈弃疏亲。
黄云遍四野，遐迩不忧贫。
凝睇即成趣，满怀俱是春。
主人捧觞劝，厌饫难为嗔。
斜日觅归路，瞢腾入嚣尘。
梦觉思梗槩，拥鼻如酸辛。
惓惓无以报，作诗记天真。
白话文译文
古老的暨阳气象峥嵘，事务简易风俗淳朴。我这微不足道之人，有幸成为幕府中的宾客。任职已是第六个年头，如今终得闲散之身。东边的田野漫步休憩，并马出城悠然自得。时节正当五月初夏，万木繁茂绿荫正新。放眼望去皆是幽美景致，主客融洽如同同僚挚友。云间而来的陆公子，风采仪态超群出众。年少聪慧胸怀豁达，身处富贵却不骄矜。石居乃是状元后代，世代皆为官宦之家。海翁堪称文坛宗匠，子弟尽是英才俊杰。更有两位贤德夫子，家风品德相映生辉。游赏的兴致何其浓厚，酒宴从深夜直至清晨。名园如锦绣般绚烂绽放，珍馐佳肴陈列满席。暮色中步入清凉境界，诸君待客礼数周全。酒酣时连猛虎亦不惧畏，原是杯中物显此神威。有位叶姓隐逸之士，绿绮琴相伴乌巾飘扬。时而听闻弹奏一曲，天地间仿佛灵气缭绕。歌韵调和南北风味，对弈时忘却亲疏远近。金黄麦浪铺展四野，远近皆无饥馑之忧。凝神望去处处生趣，胸中尽是盎然春意。主人举杯殷勤相劝，饱足之余怎忍推却。斜阳中寻觅归途，微醺踏入喧闹尘世。梦醒后追忆此番情景，掩鼻叹息泛起酸楚。这份深情厚谊无以为报，且作诗篇记取赤诚本真。