王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵

刘跂 ·

端居得韵语,不作凉秋悲。 快若弹丸转,知是王家诗。 之人娴辞令,病起犹越声。 不量苍苍鬓,属和愁仅成。 客来问玄解,付与尊中友。 我口不能言,此间甚多有。 欲逃苏晋禅,苦乏阳城俸。 邻家称子贫,杯酌与君共。 忆昨艘楫间,月白云水暮。 妙语同赏心,请君来重赋。 且无遽典衣,素书堪下酒。 旋斸金铃黄,栽轩媚重九。 念当岁峥嵘,少别友中玉。 梦寐大刀头,安得卢橘熟。 霜蟹丰两螯,磊落登盘盂。 亹亹倦咀嚼,繄我愁独无。 庭阶脱叶静,岌岌高井梧。 雁声排云去,历历心不孤。 夜寒惨不寐,起坐弹鸣琴。 之人邈云汉,空杯难独斟。

白话文译文

闲居时得了这首好诗,不再为寒秋生愁绪。读来畅快如弹丸飞转,便知是王家的清丽诗笔。那位先生本擅诗文,病愈后仍带越地音韵。不顾自己两鬓苍苍,勉强相和只续得愁句。客人来问玄妙哲理,且付与杯中知己。我笨口难言其中意,这酒里藏的却多得是。想学苏晋逃禅避饮,偏少了阳城那点薄俸。幸有邻家说我贫苦,愿将杯酒与你同享。记得昨日舟船之中,暮色里云水泛月白。当时妙语共赏心曲,请君再来赋诗抒怀。不必急着典当衣衫,有这诗卷足可佐酒。且种金铃菊在院前,重阳时妆点小窗幽。想这时节渐入深秋,又将与如玉友朋别离。夜夜梦到环首刀头,怎得卢橘早日成熟。霜蟹长得双螯丰肥,累累满盘甚是喜人。可惜我倦于细品嚼,偏是愁闷独缺此趣。庭院落叶悄然无声,井边梧桐高高摇颤。雁鸣穿云列阵远去,声声清晰心不孤单。夜寒凄惨难以入眠,坐起弹奏七弦琴音。所思之人远在天河,空杯对月难独自倾。