云溪驿

何景明 ·

云溪驿里经过处,六七年间两度行。 风土不殊初到日,雨墙难认旧题名。 异方见月思乡县,远客逢秋念友生。 明日巴陵江上酒,弟兄相对不胜情。

白话文译文

在云溪驿站经过的地方,六七年里我两度来到这里。风土人情与初到时并无不同,但雨淋过的墙上,旧日题写的名字已难以辨认。身在异乡看到月亮,不禁思念家乡;远方的游子逢秋时节,更怀念朋友。明天在巴陵江边饮酒,与兄弟相对,心中情感难以自持。