石碛阻雨夜分睡觉枕上

李之仪 ·

一夜雨不止,渡江还不能。 谁知未归客,独自对孤灯。 禄食强作主,生涯端是僧。 都来如一梦,随处且腾腾。

白话文译文

整夜大雨滂沱未曾停歇, 江涛汹涌难以渡船前行。谁知我这漂泊未归的旅人, 正独自对着摇曳的孤灯。勉强享用俸禄好似生活主宰, 其实漂泊生涯真如苦行僧人。细想来万事都似一场梦境, 且自在随缘缓缓前行。