马嵬二首 其一

李商隐 ·

冀马燕犀动地来,自埋红粉自成灰。 君王若道能倾国,玉辇何由过马嵬。

白话文译文

战马兵车震天动地袭来,红颜薄命自赴黄泉空留尘灰。若说红颜真能倾覆国家,御驾又怎会仓皇逃到这马嵬坡来。