秋夜感遇十首以孤村一犬吠残月几人行为韵

陆游 ·

月生东山口,宿鸟惊相呼。 我起立苍茫,恍在白玉壶。 饥鹘掠危巢,大鱼跃平湖。 作意赋新诗,佳夕不可孤。 今日天气佳,驾言适山村。 种枳作短篱,叠石成高垣。 牲酒赛秋社,箫鼓迎新婚。 所愿在仕者,努力苏元元。 长康有三绝,吾独得其一。 寓世八十年,一痴万事毕。 世间所谓黠,正类裈中虱。 燂汤会有时,为计谁得失。 我梦游异境,乌帽跨小蹇。 桑麻夹阡陌,山川旷何远。 俗有太古风,萧散到鸡犬。 钟鸣忽惊觉,所造恨犹浅。 竭作朝筑陂,独劳暮锄菜。 草烟栏犊卧,船响篱犬吠。 残年迫耄及,农事不敢废。 儿曹强学馀,努力事舂硙。 颁历如昨日,俯仰芳岁残。 蜩蚻方鸣秋,砧杵已戒寒。 书生赋予薄,何适不艰难。 粱肉固所美,食淡心始安。 前年蒙趣召,渡江当六月。 顾惭衰病躯,触热朝行阙。 君恩虽屡下,恐惧乞骸骨。 飘然返柴荆,所愧已黔突。 畏首复畏尾,吾身其馀几。 虽云食不足,健决岂不伟。 蓬窗对亲旧,情话来亹亹。 何以永今朝,沽酒刺圈豨。 昔遇高皇帝,同朝多伟人。 哀哉逝不留,焄蒿返苍旻。 存者才一二,相望不得亲。 秋风闻雁过,老泪沾衣巾。 唐虞治巍巍,洙泗道益明。 岂知秦汉后,佛老起纵横。 诗书虽仅存,韶頀无遗声。 书生幸有闻,未死犹力行。

白话文译文

月亮刚从东山升起, 栖息的鸟儿惊起呼唤。我起身立于苍茫夜色, 恍惚置身白玉壶中观览。饥饿的鹰隼掠过危巢, 巨大的鱼影跃出平湖波澜。决意提笔赋写新诗篇, 如此良夜岂可独自怅然。今日天气这般晴好, 驾车随心去到山村幽境。栽种枳树编作矮篱笆, 堆叠石块垒成高墙围屏。备好牲酒祭祀秋社, 箫鼓喧闹迎接新婚宴庆。唯愿为官在位的人们, 能勤勉护佑百姓安宁。顾恺之虽有三绝才华, 我唯独承袭痴拙这一项。寄居人世八十春秋, 凭此痴态化解万事沧桑。世间所谓聪明机巧, 恰似裤缝里虱子奔忙。滚烫的热水终会浇下, 得失计较不过大梦一场。梦中游至奇异之境, 头戴乌帽骑着瘦驴徜徉。桑麻田园夹着阡陌, 山峦平川伸展向远方。民风犹存上古淳朴, 连鸡犬都透着自在模样。忽被晨钟惊醒梦境, 怅然所悟尚浅令人神伤。清早全力修筑塘堰, 暮色里独在菜园锄草。炊烟缭绕牛卧栏杆旁, 船声惊动篱边犬吠遥。衰老之年已迫近耄耋, 农活却不敢丝毫荒抛。儿辈读书间隙勤勉, 帮着操持舂米磨面辛劳。昨日似刚颁下新历, 俯仰间芳华岁暮已临。寒蝉还在吟唱秋曲, 捣衣声已预告霜寒近。书生命里福禄总薄, 何处不遇艰难困顿。粱肉虽是人皆羡美, 粗茶淡饭反觉心安稳。前年承蒙朝廷征召, 六月渡江奔赴行宫。自惭衰病残躯羸弱, 顶着酷热朝见殿中。君恩虽屡次降下, 惶恐请辞归田养老。飘然返回柴门荆扉, 愧对烟囱熏黑尚嫌早。畏首畏尾迟疑不决, 余生还能剩多少时辰? 虽说衣食常不丰足, 果敢决断岂非大勇。蓬窗下与亲朋故旧, 恳切谈说往日情深。如何延长今朝欢聚, 买酒宰猪且共酣醇。昔年有幸遇英明君主, 同朝尽是俊杰英才。可叹逝者一去不返, 魂魄随青烟归向瑶台。在世不过寥寥一二, 遥相对望难聚襟怀。秋风里听闻雁阵掠过, 老泪纵横沾湿衣带。唐虞盛世巍巍治绩, 洙泗儒学日显光明。谁料秦汉时代过后, 佛道纵横扰乱人心。诗书经典虽得留存, 雅正韶乐已无遗音。书生幸闻圣贤道理, 未死之前当勉力践行。