广心楼小酌忆张禺山

杨慎 ·

久客高峣上,登楼眺望频。 云连呈贡雨,花接晋宁春。 苏李诗篇盛,陈雷意气真。 不逢刘会孟,谁识两仙人。

白话文译文

长久客居在高峣山上,常常登上小楼频频眺望远方。云层与呈贡的雨相连,花朵连接着晋宁的春色。苏武、李陵的诗篇流传繁盛,陈重、雷义的情谊真挚深厚。如果没有遇到刘会孟这样的人,谁能识别出我们这两位如仙人般的知己呢?