和石翁赠郑通政云山吟
云苍苍，水悠悠，青山万古人白头。
华山老母一渴睡，天地枕席今未收。
尘缨自濯已堪喜，敝屣既脱何足留。
河图凤鸟至不至，仲尼已没无人愁。
嗟乎仲尼已没无人愁，乾坤谁解生民忧。
羲文尧禹正今日，千年治道还西周。
白话文译文
白云苍茫啊，江水悠长，青山万古不变，而人已白头。华山老母一觉睡去，天地为枕席，至今未曾收走。尘世的冠缨自己洗濯已值得欢喜，破鞋既然脱去还有什么可留恋？河图洛书、凤凰祥瑞是否到来？孔子已经逝去，无人为此忧愁。唉，孔子已经逝去无人忧愁，天地间谁能理解百姓的忧患？伏羲、文王、尧、禹的盛世就在今日，千年治世之道还要回归西周。