寄郑生二首 其二

李梦阳 ·

节序仍黄菊,乾坤更白头。 文章宁益世,衣食暂宽忧。 遇客谁谈剑,思君独倚楼。 远江寒细细,似有北行舟。

白话文译文

时节又到了菊花盛开的秋天,天地间我更加白发苍苍。写文章难道真能有益于世道?不过是靠着衣食暂时宽解忧愁。遇到客人,谁还和我谈论剑术?思念你时,我独自倚靠在高楼上。远处寒江细细流淌,仿佛有船只正驶向北方。