寄送郑季生赴都补选
黄金台畔七年前，野僧添钵擎朝烟。
雪瘦?毵归绝域，相逢郑谷偏留连。
郑君气格五色锦，翠云裘着斑玉笋。
文体风流亚大苏，轻世重道世所无。
捉麈天花虽未雨，霜飘雪荡心魂孤。
长安贵客如玉丛，不谈此道空悤悤。
芦沟之水有针投，千古万古开心胸。
我返仙羊君亦归，去年相见更玲珑。
鹤岭松风西湖月，行座摩娑无巧拙。
道质化为火里莲，宝剑当空恣予夺。
学术取为干国材，逸足终当一超绝。
今冬结束复出关，袖中富贵气本閒。
毗卢印佩黎元喜，世出世间无远迩。
送君翘首隔罗浮，飞烟簇簇乘风起。
白话文译文
七年前，我曾驻足黄金台畔，身为野僧，捧着钵盂，在晨烟中化缘。那时我身形清瘦，披着雪白的僧衣，从遥远的绝域归来，偶然与你——郑谷相遇，便深深留恋。你的气度如五色锦绣般华美，身披翠云裘，手指如玉笋般白皙。你的文采风流，仅次于大苏（苏轼），轻视世俗、重视道义，世间少有。你手持麈尾谈玄论道，虽未天花乱坠，但霜雪飘摇中，心境孤高清冷。长安的贵客们如群玉聚集，却无人谈论此道，只知匆匆忙忙。芦沟桥下的水能投针沉底，千古万古，开阔人的心胸。我返回仙羊之地，你也归去，去年相见时，你更显玲珑剔透。鹤岭的松风、西湖的明月，行住坐卧间皆可品味，不分巧拙。你的道心化为火中莲花，宝剑当空，任凭取舍。学术用来成为治国之材，你卓越的才能终将一飞冲天。今年冬天，你整装出关，袖中的富贵之气本自闲淡。佩戴着毗卢佛的印信，百姓欢喜，出世入世，没有远近之别。我送你时翘首远望，隔着罗浮山，只见飞烟簇簇，乘风而起。