送钱君瑜归嘉禾
海东有孤鹤,玉羽青冥间。
冲风扬黄尘,吹落蓉城山。
蓉城何寥廓,山木多高寒。
石泉翳荒藓,饮啄常苦艰。
矫首复南飞,凉秋生羽翰。
愿随鸿鹄游,不共鸡鹜餐。
嗟尔不群志,全身良独难。
远避鹰与鹯,近防弋与弹。
仙机纵不误,云路终漫漫。
白话文译文
海东有只离群的鹤, 青天之上摇动着雪白的翅膀。 迎着狂风卷起沙尘, 一路飘落到蓉城山岗。 蓉城这般空阔寂寥, 山间林木透着深深寒凉。 泉水被荒草苔藓遮蔽, 饮水觅食总遇艰难阻挡。 它昂首再度向南飞翔, 乘着秋凉振翅舒展羽翰。 愿追随鸿鹄翱翔万里, 不屑与鸡鸭争抢糟糠。 可叹这孤高的志向啊, 想要保全自身实在艰难: 远空要躲避鹰鹯利爪, 近处需防备弓箭罗网。 纵然能预知天命玄机, 云霄之路终究漫漫悠长。