闻警和顾以新三间三首 其三

林士元 ·

六月王师晓出征,将军李广旧知名。 燕然今去承推毂,天讨由来是应兵。 万里若能褫逆胆,此生真不愧虚行。 乘时勒石非难事,急为长杨一请缨。

白话文译文

六月里朝廷的军队在拂晓时出征,将军如同当年的李广一样久负盛名。如今奉命前往燕然山承担重任,天子的讨伐从来都是顺应民心的正义之师。倘若能远行万里挫败敌人的胆气,这一生才算没有白白出征。趁着时机在燕然山刻石记功并非难事,我急切地要为朝廷请命出征。