题萧叔原江山图画

曾丰 ·

玻璃横眠苍玉立,一段清姿天幻出。 霞作丹浆云墨汁,恢张太素以为质。 一时盘古纵横笔,万古玄冥浓淡色。 乾坤两间一亭中,立人自下酬答功。 酒盏棋枰意气充,薰炉茗椀情性融。 耳阏目阏还大道,声尘色尘入长空。 客来且伴主人醉,机械客犹梏仁智。 未知二者一之赘,休言一者赘之细。 上人已悟细之至,何当更悟也无细,若至之谓□□□。

白话文译文

透明的江水横陈如卧,苍翠的山峰挺拔似玉,这清朗景致是自然幻化的奇迹。 晚霞是朱红的染料,流云是乌黑的墨汁,铺展原始素绢作为画布底肌。 仿佛盘古挥洒自如的笔触,蕴藏万古幽邃的浓淡意趣。 天地之间这一座小亭,画中人自在下棋酬对悠然闲立。 酒杯与棋枰间意气充盈,香炉与茶盏里情味和融。 耳目闭塞方归至道,声色尘埃终化长空。 客人来了便伴主人同醉,巧思机心仍束缚仁智。 未知物我双忘方消累赘,更莫说执着其一也是细微执着。 高人已悟透至微至妙之境,何时再能领悟“无微”的真谛?这极致境界啊——便是物我两忘,天地归一。