飞来寺 其二

杨起元 ·

浈流南下越王台,连峡风烟望不开。 下界舟航依石转,上方钟磬出云来。 龙参静法来磨角,鱼悟慈恩去暴鳃。 几度经过怜胜境,人间何必访蓬莱。

白话文译文

浈水向南流去,绕过越王台,连绵的峡谷间风烟弥漫,望不到尽头。人间的舟船沿着石壁转弯前行,山寺的钟磬声从云端飘来。龙在静修佛法时收敛了利角,鱼领悟了慈悲恩德后褪去了凶腮。几次经过这里,都怜爱这方胜景,人间何必还要去寻找蓬莱仙境呢。