【双调】楚天遥带过清江引 早春青山湖晓望
伫倚小桥东，吟啸枯林外。
扶头酒未醒，拭泪人安在？渺邈梦随烟，浩荡愁如海。
断尽九回肠，了却三生债。
兰舟远引声欸乃，惝恍闻仙籁。
山横碧玉钗，水曳青罗带，[看]天际晓星犹焕彩。
白话文译文
久久伫立在小桥东边，在枯树林外吟咏长啸。扶着醉意未消的头，那个为我拭泪的人如今在哪里？渺茫的梦境随烟散去，浩荡的愁绪如海深沉。愁断了九回柔肠，也算了却了三生的情债。兰舟远去，传来欸乃的橹声，恍惚中仿佛听到仙人奏乐。青山横亘像碧玉发钗，绿水蜿蜒如青罗衣带，看天边的晨星依然闪耀光彩。