晚凉閒步

邵雍 ·

得处亦多矣,风前任鬓班。 年过半百外,天与一生閒。 瑩净云间月,分明雨后山。 中心无所愧,对此敢开颜。

白话文译文

我这一生所得已经很多了,在风前任由鬓发斑白。 年岁已过半百,上天赐予我一生的闲适。 看那云间的月亮晶莹洁净,雨后的山峦清晰分明。 心中没有任何愧疚,面对此情此景,我欣然开颜。