夏夜

朱诚泳 ·

赤日当空下,轻飙送晚凉。 鬅鬙便露坐,沆瀣足天浆。 扇扑流萤乱,帘浮睡鸭香。 炎熇尚烦郁,苦乐未能忘。

白话文译文

火红的太阳正在西沉,微风送来了傍晚的清凉。我披散着头发,索性在露天坐下,夜露充盈,仿佛天赐的琼浆。挥动扇子扑打纷乱的流萤,帘幕中飘散着睡鸭香炉的幽香。暑热依然烦闷郁结,但这苦乐交织的滋味,都难以忘怀。