陈明府晋陵公枉顾山斋韩上桂 · 明北山风雨枕蘧庐,懒散年来但著书。 好事几何能载酒,慨歌空自愧无鱼。 先占紫气迎函谷,遂有青云下浚旟。 别后相思临绝壑,瀑声犹复想琼琚。 ♥ 0白话文译文北山的风雨中,我枕着简陋的茅屋,这些年来懒散度日,只管埋头著书。有多少好事之人能带着美酒来访?我慷慨高歌,却空自惭愧,如同那食无鱼的冯谖。早早地就有紫气从函谷关而来,于是便有青云般的人物降临在我的车旗下。分别之后,面对深壑思念您,那瀑布的声响依然让我想起您如琼琚般美好的诗文。