遣行十首 其四

元稹 ·

已怆朋交别,复怀儿女情。 相兄亦相旧,同病又同声。 白发年年剩,秋蓬处处惊。 不堪身渐老,频送异乡行。

白话文译文

早已为挚友离别伤悲,更添儿女情长心中萦回。既是手足又是故交,同受病痛又同发叹息。白发年年添几缕,秋蓬般飘转何处不惊心。怎忍心看身躯渐老去,却频频送君漂泊向异乡。