庆春宫 寄周锡䪖兄
岸草留霞，疏芦曳渚，遥峰暂占斜阳。
秋叶如花，红桥两度流香。
倦游人杳，料难耐、西风路长。
乔松偃晚，健翮垂寒，何况微芳。
空江对此茫茫。
霜落吾庐，月上虚廊。
可奈邻楼，新成百尺，年来掩尽清光。
伶俜待忍，甚此夕、南枝未忘。
独醒阑夜，满眼山河，翻念殊乡。
白话文译文
岸边的青草挽留着残霞，稀疏的芦苇摇曳在水渚边，远山的峰峦暂且占住了斜阳的余晖。秋叶红得像花，红桥两次飘过流水般的香气。疲倦的游子已杳无踪影，料想他难以忍受西风里漫长路途的寒意。高大的松树在傍晚低垂，矫健的飞鸟在寒天敛翅，更何况那些微小的花草呢。面对空阔的江面，只觉一片苍茫。霜降落在我的屋舍，月升上空寂的走廊。无奈邻家的楼阁新近建起了百尺高，这些年竟遮尽了清朗的月光。孤身一人只好默默忍耐，为何今夜里，依然忘不了南边的枝头？独自清醒在这深夜，满眼是辽阔山河，反倒思念起遥远的异乡。