申伯见和佛迹岩诗再次前韵
平生嗜读书，每效锥刺股。
晚窥羲文心，射石遂饮羽。
子云方草玄，白凤梦中吐。
区区不自量，造化欲笔补。
当其得意时，如渴味湩乳。
谁为摩天手，愿借修月斧。
故人适我愿，邂逅遇南土。
试将一隅授，笑喜屡作舞。
嗟予值时危，孱懦愧不武。
援世多掣肘，放足已折拇。
片云空往来，岂解作霖雨。
逝将归碧山，不复打这鼓。
一气中夜存，天光发灵府。
参同有真契，神鼎转龙虎。
丹成赫朝霞，魔事敢余侮。
世间成坏法，张弛犹弓弩。
乾坤如许大，方以一枰赌。
肉食谋自深，苋腹何足取。
既非公家用，且作猿鹤主。
相期岩穴中，蓻此方寸圃。
白话文译文
我一生最爱读书，常效仿古人悬梁刺股般勤奋。晚年领悟伏羲文王的深意，如同李广射石没羽般全心投入。像扬雄撰写《太玄经》那样，白凤在梦中吐出玄妙文思。我虽能力微小却不自量力，竟想以笔墨补益天地造化。每当心有所得时，如同渴饮甘乳般畅快。谁能借我摩天之手的本领，我愿求取修月的仙斧相助。老朋友恰合我的心愿，在南方与我偶然相逢。试着将一点心得相授，欢喜得频频起舞开颜。可叹我生逢时世艰危，性情软弱愧无勇武气概。想济世却多受牵制，举步间犹如折断脚趾。像片云徒然飘荡往来，哪能化作滋润苍生的霖雨？我决心归隐青翠山野，不再敲响这尘世的喧鼓。夜半存养天地浩然之气，灵台豁亮焕发智慧光芒。契合《参同契》的真谛，神鼎中龙虎交汇运转。丹成时霞光璀璨照晨空，妖邪岂敢再来侵扰欺侮？人间成败兴衰的规律，如同弓弩张弛往复不息。乾坤宇宙这般辽阔，却似棋枰一局赌输赢。权贵谋略深沉难测，我辈清贫何值挂齿？既然不为朝廷所用，便去山林伴猿鹤为主。相约在岩洞幽居处，耕植这方寸心灵园圃。