东庵上方

赵蕃 ·

地瘠不宜竹,山寒多种松。 路穷千折险,庵在最高峰。 石溜通泉乳,晴檐喧蜜蜂。 客来僧不语,日暮自鸣钟。

白话文译文

这土地贫瘠荒芜,难以栽种绿竹;山间气候清寒,却遍布着苍松。山路尽头是千回百转的险径,小小的庵堂正坐落于最高的峰顶。岩隙间渗出的泉水如乳汁般清润,晴日屋檐下响着蜜蜂忙碌的嗡鸣。客至之时僧侣依然静坐不语,待到暮色四合,只听见钟声自在回荡山空。