碧梧山房

王洪 ·

高僧何处去,飞锡返东林。 积雪山中路,浮云世外心。 鸟啼松院静,花覆石床深。 寂寂猿声夜,谁闻清梵音。

白话文译文

那位高僧去了哪里?他已手持锡杖,返回了东林寺。积雪覆盖着山间的道路,他的心如同浮云一般超脱尘世。鸟儿啼鸣,松林中的院落更显寂静;花瓣覆盖着深深的石床。夜晚寂静,只听得猿声哀鸣,又有谁能听到那清雅的梵音呢?