乙亥重阳后一日访宝峰寺

熊盛元 · 当代

巍然宝殿气雍容,红是山门绿是松。 菊绽崖端消俗念,泉流涧底咽霜钟。 禅灯空照尘千劫,歧路安知雾几重?悟到真诠浑不语,拈花一笑紫云峰。

白话文译文

巍峨的宝殿气势庄重而从容,山门是朱红色,松树是翠绿色。崖边的菊花绽放,让人忘却世俗的杂念;涧底的泉水低鸣,仿佛伴着寒霜中的钟声一同呜咽。禅灯空寂地照着尘世无尽的劫难,岔路重重,又怎能知道前路笼罩着多少迷雾?领悟到真谛之后,便默默无言,只在紫云峰上拈花一笑。