送吴大参明卿还大梁 其一欧大任 · 明嵩祝声中阊阖开，秋深青锁暂徘徊。 枚生游自梁都重，驺衍谈从碣石来。 十载侍臣称赋客，一时方岳尽卿才。 掀髯转觉关河远，可是风流在吹台。 ♥ 0白话文译文在嵩山祝祷的声中，皇宫的大门缓缓打开；深秋时节，我暂且在这宫门前徘徊流连。你像枚乘当年游历梁都那样备受推重，又像驺衍从碣石山前来传播高论。十年来身为侍臣，你被称为词赋大家；一时间各地长官，都赞颂你的非凡才华。你掀髯一笑，只觉得关山河流那样遥远，可那风流雅兴，依然留存在吹台之上。