题张生写鹰树图韩上桂 · 明画鹰须画神，写树须写根。 张生画鹰鹰欲动，恍惚两翼淩苍旻。 一石点缀太磊落，槎枒古树攒江滨。 江滨树亦得，水底明朝日。 急添粉练细作韝，恐其听秋风而自失。 ♥ 0白话文译文画鹰必须画出它的神韵，画树必须画出它的根基。张生画的鹰仿佛要展翅飞起，恍惚间两只翅膀凌空直上苍天。一块石头点缀得格外磊落，枝干盘错的古树聚集在江边。江边的树也恰到好处，水底映照着明天的朝阳。赶紧添上白色的丝线细细做成臂套，担心它听到秋风而迷失自己。