六月四日作莫似
骇然梦醒堕高坡，从此斯生乞若何？莫似微船行海浪，一波才落又爬波。
滩经十八力都空，从此平流向海中。
莫似山中千段瀑，一回更跌一回凶。
万感痴投投暗道，而今那复更相思。
不题一字赠红叶，当作无言送别诗。
白话文译文
惊恐地从梦中醒来，如同从高坡坠落，从此这一生还能求些什么呢？不要像小船行驶在海上，一个浪头刚落下，又攀上另一个浪头。经过十八个险滩，力气都已耗尽，从此向着大海平缓流去。不要像山中的千段瀑布，每一次跌落都更加凶险。万千感慨痴痴地投向黑暗的去路，如今哪里还能再有什么相思？不在红叶上题写一个字，就把它当作无言的送别诗。