舟经分水乘月顺流而下诗以志喜
风伯困吾舟，悠悠行复止。
离京两踰旬，今辰过分水。
源泉一派来，河流看瀰瀰。
牵挽不劳人，棹歌声四起。
疏柳映新蟾，澄波如镜里。
忽闻人语喧，前村遥可指。
而于疾徐间，却悟乘除理。
剪烛坐深更，题诗聊志喜。
白话文译文
风神困住了我的船，船儿悠悠地前行又停下。离开京城已经二十多天，今天终于经过了分水处。源头泉水奔涌而来，河水流得满满当当。不用人力拉纤挽舟，四周响起划船的歌声。稀疏的柳枝映着新月，清澈的水波如同镜面。忽然听到人声喧闹，前方的村庄远远地可以指认。而在船行快慢之间，我却领悟了消长变化的道理。剪亮烛火坐到深夜，题写这首诗姑且记下这份喜悦。