竹木白头翁曹义 · 明古木苍苍俯碧流，疏篁瑟瑟晚含秋。 幽禽独立西风里，似向斜阳叹白头。 ♥ 0白话文译文古老的树木苍翠茂盛，低垂着俯瞰碧绿的流水；稀疏的竹林在晚风中瑟瑟作响，透出秋天的寒意。一只幽静的鸟独自站立在西风中，仿佛对着西沉的太阳感叹自己满头白发。