送姜贫乐赴陈华亭约
僦屋傍西湖，湖光浸屋除。
秋荷纫雨后，邻米饷斋馀。
句熟如圜转，谋生似我疏。
拙吟方巧宦，骚雅费甾畬。
见说华亭政，平夷似太丘。
适时宽胜猛，几月很成柔。
袖刺方徂岁，敲弦倏借秋。
尺书频寄意，君岂致书邮。
白话文译文
在西湖旁租屋而居，湖光漫过屋前的阶除。秋雨过后，荷花如绣更添清新；邻居馈赠米粮，斋食之余倍感丰足。诗句熟稔似圆环流转，谋生之计却如我一般疏懒。笨拙吟诗对比官场巧宦，风雅之事辛苦如耕种田地。听闻华亭的政绩，平和公正仿佛太丘公德。因时制宜，宽厚胜于严猛，数月间刚厉化作温柔。岁月流逝，袖中名刺渐随光阴旧去；弹指弦鸣，倏然间借来一抹秋意。书信频频寄达心意，君又岂是那寻常的送信邮差？