余自琼南括俸钱增扩园地仅寻丈许古树婆娑友人之所诃护也归理园事漫拈纪兴 其一李之世 · 明为园湫隘不相宜，尺土寸株请益之。 券内金钱称俸羡，溪头古木藉朋私。 蜗虽涎壳终粘壁，蝉欲翳丛喜得枝。 拄杖行行閒独倚，老梅迎臈甫开时。 ♥ 0白话文译文为园子低洼狭窄很不合意，便请求再添一点土地和几棵树。契约里的钱算是俸禄外的结余，溪边的古树全靠朋友的私下相助。蜗牛虽然吐着涎水粘住壳，终究还是贴在墙壁上；蝉想要躲在树丛中，高兴地得到了一根树枝。拄着拐杖慢慢走，悠闲地独自倚靠，老梅树正迎着腊月刚刚开花。