贺新郎 正月六未亮作

卢青山 · 当代

谁放时间去?又谁为、江河岭谷,峨峨永驻?道殡屋尸亦一世,何用孙郎射虎?更二者、可能一取?曾笑古人多孟浪,看明朝我亦成今古。 流水帐,要记否?不堪愁绝邯郸步。 但圆环、循回转到,旧曾来处。 独上昆仑观左肘,蹶蹶果然不恶?可辜负、阴阳冶铸?堠塿真非松柏地,是廿年错与雨和露?恒自问,谁答汝?

白话文译文

谁把时间放走了?又是谁让江河山岭,巍峨地永远伫立?有人说,像停尸在屋里那样过完一生也是一辈子,何必像孙郎那样去射虎?更何况这两者,可能只能选其一?曾经嘲笑古人太过鲁莽,可看吧,明天我也将成为古人与今人。这流水般的账目,要不要记下?愁苦到极点,连邯郸学步都走不稳了。人生就像个圆环,循环往复,又回到曾经到过的地方。独自登上昆仑山,看看自己的左肘,跌跌撞撞的样子果然也不坏?怎能辜负阴阳熔铸而成的生命?土丘终究不是松柏生长的地方,这二十年来,是不是错给了它雨露?我不断问自己,可谁来回答你?