题杂画其二

王世贞 · 明

云作断续峰，烟为浓淡树。借问此中人，宁知此中趣。

白话文译文

云朵幻化成断断续续的山峰，烟雾缭绕成浓淡相间的树木。试问这画中的人啊，你可懂得这其中的意趣？