黄浦夜泊

何吾驺 ·

黄浦江头夜,虚舟晚共娱。 大江无日夕,荒草自蘼芜。 夜色千峰乱,行吟一叶孤。 相看诸子在,谁复笑狂夫。

白话文译文

在黄浦江的夜色中,我们乘着空荡的小船,傍晚共同寻欢。大江日夜不息地奔流,岸边的荒草自顾自地茂密蔓延。夜色里群山轮廓纷乱,我独自吟诗漫步,像一片孤叶漂泊。回看身边的诸位友人,还有谁会嘲笑我这个狂放之人呢?