风林纤月落 其二袁宏道 · 明轮浅虚笼树，兮斜乍避鸾。 一痕光浅艳，万井气森寒。 耻作妆奁喻，聊为烟水看。 江湖多钓侣，时与校鱼竿。 ♥ 0白话文译文淡淡的月轮朦胧地笼罩着树木，西斜的月亮仿佛忽然躲开了鸾鸟的注视。一道浅浅的光痕淡雅而明丽，千家万户的井台却弥漫着森森寒气。羞于将它比作女子的妆奁，姑且当作烟雾笼罩的山水来观赏。江湖上多有垂钓的同伴，时常与他们比量鱼竿的长短。