寄题苍谷寺

何景明 ·

曲水盘山地,松门路不分。 青天望嵩少,白昼吐风云。 过客空高兴,徵君自有文。 霜钟翠微里,日暮渺相闻。

白话文译文

弯曲的溪水盘绕着山地流淌,松树掩映的寺门前,道路分辨不清。晴朗的天空下眺望嵩山与少室山,白昼时分山间吞吐着云雾。过往的游客只是空自欢喜,隐士心中自有他的诗文。霜天的钟声从青翠山色中传来,日暮时分,在远处隐隐约约地听闻。