宜春九咏 其九 春蚕

邓云霄 ·

五马踌蹰久未归,陌头愁见雉朝飞。 眠多转觉蚕无力,桑老谁怜叶尽稀?心绪缠绵抽乱茧,啼痕乌咽理残机。 才成半匹输官税,又向他家作嫁衣。

白话文译文

骑着骏马的夫君久久未归,田间小路上愁看野鸡双双飞。春蚕多眠反觉浑身无力,桑树老去谁怜叶片渐稀?心绪如乱茧般纠缠难解,泪痕哽咽着整理残破的织机。才织成半匹布就缴了官税,还得去别人家赶制嫁衣。