次韵黄华和同年九日诗十首 其七

耶律楚材 ·

岁月不我与,弹指及衰年。 平生谙万事,抵死参重玄。 因缘不可滞,慎毋法自然。 两边都不立,别有壶中天。

白话文译文

时光飞逝不等人,弹指间已到衰老之年。 一生见识过无数世事,至死仍在参悟深奥玄理。 因缘际会不可停滞执着,切莫刻意效法自然之道。 不立于任何对立两端,自有一番壶中仙境超然物外。