舟中寄江进之得珠帘字 其一
一月探会稽，二月了西湖。
五日登西目，十日瞰天都。
醉中逢山神，长笑捋其须。
渴饮仙人浆，寒分王女襦。
奚囊虽小狭，所贮尽奇珠。
世无售珠人，欲开复踟蹰。
前者道新安，有客貌类胡。
发箧玩三日，略以宝其肤。
具眼非无人，要与慧眼殊。
持此试江郎，江郎售也无。
白话文译文
一月探访了会稽，二月游遍了西湖。五天登上西目山，十天饱览天都峰。醉意中遇到山神，大笑着捋他的胡须。渴了喝仙人浆水，冷了分穿仙女襦衣。诗囊虽然狭小，里面装的却都是稀世明珠。世上没有识货的买珠人，想打开又犹豫不前。前些日子路过新安，有个客人相貌像胡人。打开锦囊赏玩了三天，略微用珍宝润饰了他的外表。识货的人并非没有，但要与慧眼之人不同。拿这些珠子去试江郎，江郎肯不肯买呢？