汉将三首

宋庠 ·

汉家开绝域,日夕羽书闻。 朝那杀都尉,北地败将军。 沙明疑昼雪,气黑似秋云。 片月就城偃,长蛇随阵分。 冰藏马窟路,血沫剑星文。 直置鸿毛命,聊图麟阁勋。 频年随校尉,晚节事轻车。 瞻烽数奔命,辞第讵为家。 轻赍绝瀚海,间道袭昆邪。 双鞬朝负羽,三鼜夜鸣笳。 金痍先雨觉,蓬鬓后霜华。 如何差六级,遽使抱长嗟。 薄伐乃中谋,和亲非上策。 匈奴负汉恩,男儿喜边檄。 故岁出定襄,今年救张掖。 沙平落日黄,月迥遥峰白。 急击右地兵,连俘月支馘。 幕府省文书,家人非尺籍。 夜拔五岭旗,晨追六骡迹。 陛下焚谤书,孤臣勒燕石。

白话文译文

汉朝开拓遥远边疆,日夜紧急军报频传。 朝那城都尉遭杀害,北地郡将军败阵亡。 沙地明亮似白昼积雪,黑气弥漫如秋日浓云。 残月低垂城头黯淡,长蛇阵型随战势散分。 冰雪封藏马窟道路,血沫溅染剑刃星纹。 性命轻掷如同鸿毛,只为博取麟阁功勋。 连年追随校尉征战,晚岁效命轻车将军。 屡见烽火奔波赴命,辞别家门岂求安乐? 轻装穿越浩瀚沙漠,抄道突袭昆邪部族。 晨起双箭袋负羽箭,夜半三更鼓响胡笳。 刀伤遇雨先觉隐痛,鬓发如蓬后覆霜华。 为何官阶偏差六级,骤然惹人长叹难平? 小规模征伐算中策,和亲联姻非为上计。 匈奴负义背弃汉恩,男儿壮志喜赴边檄。 去年大军出平定襄,今岁驰兵救援张掖。 沙原平阔落日昏黄,月悬高远遥峰洁素。 急攻右地溃败敌兵,连俘月支斩获首级。 幕府简省文书琐事,家人不在军籍名册。 深夜疾夺五岭战旗,清晨紧追六骡踪迹。 陛下焚尽诽谤书简,孤臣刻功燕然山石。