短长行
昨日之日短，今日之日长。
昨日虽短霁而暄，今日虽永阴复凉。
胡不雨雪为岁祥，胡不稍暖开初阳。
徒为蔽天氛曀日，黭黮人物惨懔无精光。
物情望有常，造化诚叵量。
气候淑美少，君子道难昌。
阴晴长短不可问，古来万事都茫茫。
独怜穷海客卧者，魂绕江南烟水航。
白话文译文
昨天的日子太短，今天的日子太长。昨天虽然短暂却晴朗温暖，今天虽然漫长却又阴又凉。为何不降下瑞雪预兆丰年，为何不稍微回暖露出初阳？只是遮蔽天空笼罩着阴霾，昏暗阴沉，万物惨淡无光。万物盼望有常规律，造化实在难以估量。气候温和美好时太少，君子的道路难有荣光。阴晴长短无法追问，自古以来万事都渺茫。独怜那困居穷海的人，魂魄早已飞向江南烟水航程上。