浣溪纱 其一 春日游

黄绮 · 当代

愁尽边城久住佳。 年来无绪费词华。 漫歌春日永无涯。 野店莺残千树雨,片帆风暖一溪花。 闲行思酒帽檐斜。

白话文译文

愁绪在边城长住中已消散,觉得这里也挺好。近年来心绪不佳,白白耗费了许多华美的词句。随意歌唱着春日似乎永无尽头的漫长。野外小店旁,黄莺啼声零落,千树在雨中;一片孤帆迎着暖风,满溪都是繁花。闲步行走时想喝酒,帽檐也歪斜了。