焚香

刘挚 ·

清泉黳石饼,南海宝洲香。 下帘隐几坐,烟霏散央央。 春云乍凝聚,玉穗忽纤长。 瑞鸭戏喷吐,双卧不肯翔。 佛国宝芬郁,仙圃花气芳。 真灵格杳冥,邪厉驱幽荒。 安得逍遥人,肯顾来此堂。 说我无上道,德音斯不忘。

白话文译文

清冽泉水浸着黑石香饼, 恰似南海宝洲的异香绵长。垂帘倚案静静坐看, 烟霭袅袅向四周飘散。忽如春云初聚乍收, 又似玉穗忽垂纤秀。鸭形香炉吞吐嬉戏成双对, 静静卧着不肯飞翔。佛国妙香芬芳氤氲, 恍若仙苑百花清馨。通达天地幽微之境, 驱散邪祟荒寒之气。多想有那逍遥之人, 肯移清步来到这厅堂。为我讲说无上大道, 这般教诲永铭心间。