入山遇雪

释函可 ·

去岁到山曾有雪,今年踏雪复登山。 泉声滴沥还如旧,山共孤僧添老颜。

白话文译文

去年到山里时曾遇见下雪,今年我又踏着积雪再次登山。泉水滴落的声音还和从前一样,只是山和孤独的僧人都添了几分苍老的容颜。