浣溪沙 悼少年刘永

蔡淑萍 · 当代

卌载重来心倍酸,败茅瑟瑟掩颓垣,忍听邻妇说当年。 底事群氓人作兽,无端江水碧成殷。 深悲巨愤泪汍澜。

白话文译文

四十年后重来此地,心中倍加酸楚。破败的茅草瑟瑟抖动,掩映着残墙断壁,不忍听邻家老妇诉说当年的往事。为什么那些暴徒如同野兽一般,无端让碧绿的江水染成了殷红色?深深的悲哀,巨大的悲愤,泪水滂沱而下。