次汪中子扇头韵 其二

王应斗 · 明

痛饮狂吟恣所如，醉醒何苦问三闾。 诗中甲子怀元亮，策里天人忆仲舒。 关塞悲笳犹未静，江湖竭泽巳无馀。 伤心尽有乘轩使，可许颠连一上疏。

白话文译文

痛快地饮酒、纵情地吟诗，随心所欲地活着，醉与醒又何必去追问屈原（三闾大夫）呢？诗作中像陶渊明（元亮）那样以甲子纪年寄托情怀，策论里追忆董仲舒谈论天人感应。边关塞上的悲凉笳声还未停歇，江湖水域早已枯竭，连鱼虾都所剩无几。最令人伤心的是，那些乘坐华丽车马的使臣们，能否允许我将这流离困苦的现状写成一道奏疏上呈朝廷？